pátek 5. července 2013

Historický okamžik je tu!

Tak jsem si konečně založila blog. A na co se můžete těšit? Vzhledem k mým hlavním posedlostem to bude především o seriálech a sem tam i o filmech. Ale nebojte se, na své si přijdou i milovníci provokací, společenských témat... a tím to zdaleka nekončí. Vždycky se najde nějaké téma, na kterém si KevSpa - váš životaprudič ráda smlsne... ;-)




14 komentářů:

  1. To mi jako chceš tvrdit, že doteď jsi blog neměla? To se mi nezdá... :)

    OdpovědětVymazat
  2. Ona už toho má tolik, že ani neví, co má a nemá :D

    OdpovědětVymazat
  3. To te potesi, ze prekladam Newsroom s02 :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Potěšení způsobují naprosto odlišné věci, tohle je nám srdečně fuk, páč titulky k Newsroom dělá excelentní překladatelka Umpa.

      Vymazat
    2. Ja ale samozrejme nemluvim o fanouskovskych titulcich ;-)

      Vymazat
    3. Tak to blahopřeju a užij si to, já si zase užiju Umpiny titulky, protože ty jsou prostě bezkonkurenční, nejen k Newsroom, ale i k dalším počinům...

      Vymazat
    4. A to jsou tedy oficiální? Takže tam budou zkrácené dialogy jako v kinech?

      Vymazat
    5. Mě by spíš mrzelo, že ty titulkáře co dělají pro televize v praxi nikdo nezná a neocení. Krom samozřejmě geniálního Petra Palouše. Ale třeba když mi někdo řekne Hra o trůny vzpomenu si hned na Hlawouna. Když se řekne Doctor Who vzpomenu si na BlackThundera a Hurleyho, ale vážně nevím kdo ty seriály dělal pro televize a oficiální překlad.

      Vymazat
    6. Umpalumpa je najlepšia!! :-)

      Vymazat
  4. Já jsem se tak těšila, že tu najdu něco nového... ale pořád je tu jen toto... i když je to pěkné přivítání :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Musím vás trochu napínat, že jo. :D

      Vymazat